15/12/2009

Wie sage ich in Irisch...(6) Bitte, Danke, Entschuldigung...!

Es ist immer gut einige Höflichkeitsredewendungen zu kennen, selbst wenn man nicht viel anderes sagen kann.
 
..., bitte. ..., le do thoil /le dɔ holl/
(wörtl:..., mit deinem willen)
die lange Fassung: mas é do thoil é /mas e: dɔ holl e:/(wenn das dein wille ist)

Danke. Go raibh maith agat. /gɔ ra 'ma a'gətt/

Entschuldigung. Gabh mo leithscéal /gɔv mɔ 'läschke:l/

Das tut mir leid. Tá brón orm. /tɔ 'brɔ:n ɔr(ə)m/.

Ich verstehe nicht. Ní thuigim. /ni: higim/

Es ist schön, dich/Sie zu treffen. Tá sé deas bualadh leat. /tɔ: sche: däs bu:lə lät/