15/12/2009

Wie sage ich in Irisch...(7) Woher kommst du, er...

Woher kommst du? Cad as duit? /cad as d(u)it/
Ich komme aus Deutschland. Is as An Ghearmáin dom. /is as ɔn järmɔ:n dom/
oder
Ich bin Deutsche/r. Is Gearmánach mé. /is gärmɔ:nək me:/

Einige Ländernamen
Deutschland - An Ghearmáin /ɔn järmɔ:n/
Irland - Éire /ä:re/,
England - Sasana /'sasəna/,
Frankreich - An Fhrainc /ɔn 'ränk/,
Italien - An Iodáil /ɔn i:'dɔ:l/,
Amerika - Meiricéa /'merikɔ:/

Adjektive zu Ländernamen
deutsch - Gearmánach /gärmɔ:nək/,
italienisch - Iodáileach /i:'dɔ:lək/,
irisch - Éireannach /'ä:rənɔk/,
englisch - Sasanach /'sasənɔk/,
amerikanisch - Meiricéanach /merik'ɔ:nɔk/,
französisch - Francach /'fränkɔk/


Woher kommt er? Cad as dó?
Er kommt aus Irland. Is as Éire dó.
Er ist irisch(Ire). Is Éireannach é.

Woher kommt sie? Cad as di?
Sie kommt aus England. Is as Sasana di.
Sie ist englisch. Is Sasanach í.

Woher kommt Ihr? Cad as daoibh?
Wir kommen aus Frankreich. Is as An Fhrainc dúinn.
Wir sind französisch. Is Francach sinn.

Woher kommen sie (pl)? Cad as dóibh?
Sie kommen aus Italien. Is as An Iodáil dóibh.
Sie sind italienisch. Is Iodáileach siad.


Die Aussprache für die Pronomen findet ihr hier...