Es werden die Grundzahlen benutzt, vor 1 aon und 8 ocht wird wegen der flüssigen Aussprache ein h gesetzt.
Volle Stunden bekommen ein a chlog (Englisch o`clock).
a haon a chlog /das ch wird wie in ach oder als k gesprochen/
a dó a chlog
a trí a chlog
.
.
a haon déag a chlog
a dó dhéag a chlog
Wie im Englischen werden umgangssprachlich nur 1-12 Uhr benutzt, es ist meist aus dem Zusammenhang ersichtlich, ob etwas morgens oder abends um 8 Uhr stattfindet.
Einschliesslich der halben Stunde heisst nach - tar éis /tare:sch/
und vor - chun /kon/.
Viertel heisst ceathrú /kaheru:/
und halbe Stunde heisst leathuair /lä'hu:r/.
(uair kann heissen Stunde, Zeit, x mal, ... in allen Kombinationen)
nóiméad heisst Minute, wird aber hier nicht gebraucht.
Es werden wieder die normalen Zahlen (Nummern) benutzt:
12.05 Uhr - fünf nach zwölf
cúig tar éis a dó dhéag
3.15 Uhr - viertel nach drei
ceathrú tar éis a trí
1. 25 Uhr - fünfundzwanzig nach eins
fiche cúig tar éis a haon
7.30 Uhr - halb nach sieben
leathuair tar éis a seacht
2.40 Uhr - zwanzig vor drei
fiche chun a trí
10.45 Uhr - viertel vor elf
ceathrú chun a haon déag
Cén t-am a bheidh sé ar siúl? /ke:n taum ä veg sche är schu:l/
Um welche Uhrzeit wird es stattfinden?
Beidh sé ar siúl ag a hocht a chlog. /Beg sche: är schu:l äg a hochteklog/
Es wird stattfinden um 8 Uhr.
